穷泉傉檀败绩壬申镇南将军江州刺史何无忌
及循战于豫章王师败绩无忌死之夏四月青州刺史
诸葛长民兖州刺史 刘藩 并州刺史刘道怜并入卫京
师五月丙子大风拔木戊子卫将军刘毅及卢循战于
桑落洲王师败绩尚书左仆射孟昶惧自 …… (第 91b 页)
死之十二月壬辰刘裕破卢循于豫章
七年春二月壬午右将军 刘藩 斩徐道覆于始兴傅首
京师夏四月卢循走交州刺史杜慧度斩之秋七月丁
卯以荆州刺史刘道规为征西大将军开府仪 …… (第 92b 页)
大将军刘道规卒八月皇后王氏崩辛亥高
密王纯之薨九月癸酉葬僖皇后于休平陵己卯太尉
刘裕害右将军兖州刺史 刘藩 尚书左仆射谢混庚辰
裕矫诏以克殄凶党大赦天下唯刘毅不在其例普增
文武位一等其有孝顺忠义隐滞遗逸必令闻 (第 93a 页)

帝次山阳闻败卷甲与数千人造江上徵问知贼尚
未至四月癸未帝至都刘毅自表南征帝以贼新捷锋
锐须严军偕进使 刘藩 止之毅不从五月壬午卢循败 …… (第 12a 页)
番禺为孙处所破收馀众南走 刘藩 孟怀玉斩徐道覆
于始兴自晋中兴以来朝纲弛紊权门兼并百姓流离
不得保其产业桓元颇欲釐改竟不能行帝既作辅 (第 14b 页)

而复欲诳国士天地所不容在彼
不在此矣来言虚怀期物自有由来今伐人之君啖人
以利真可谓虚怀期物自有由来矣 刘藩 死于阊阖之 (第 35b 页)

江夏相张畅之高平太守刘怀肃攻何澹之于西塞矶
破之振遣桓蔚代王矌守襄阳道规进讨武昌破伪太
守王旻魏咏之 刘藩 破桓石绥于白茅义军发寻阳桓
亮自号江州刺史侵豫章江州刺史刘敬宣讨走之义
军进次夏口伪镇东将军冯该等守 (第 59a 页)

辄安一鼓
语所留人曰计我将至城便长严令后有大军状又分
队在后令烧江津船舰镇恶径前袭城津戍及百姓皆
言 刘藩 实上晏然不疑未至城五六里逢毅要将朱显
之与十许骑出江津问是何人荅云刘兖州至显之驰
前问藩所在军人答云 …… (第 30b 页)
持
六十日大小十馀战贼固守不敢出敬宣食尽引军还
有司奏免官五年武帝伐慕容超除中军咨议参军与
兖州刺史 刘藩 大破超军进围广固屡献规画卢循逼
建邺敬宣分领鲜卑虎斑突骑置阵甚整循走仍从南
讨为左卫将军敬宣宽厚善待 …… (第 63a 页)
胆力过人于娄县
战箭中右目从平京城进定京邑以军功封都乡侯从
伐广固破卢循皆有功累迁龙骧将军兰陵太守随 刘
藩 追斩徐道覆与王镇恶破江陵随朱龄石平成都从
武帝伐司马休之恩自从征讨每有危急辄率先诸将 …… (第 72b 页)

刘藩 追徐道覆于始兴斩之后随朱龄石伐蜀为前锋
去成都二百里钟于时脚疾龄石乃诣钟谋且欲养锐
息兵以伺其隙钟曰 …… (第 75a 页)
除燕国内史封龙游县五等侯及卢循逼都孟昶等议
奉天子过江进廷议不可面折昶等武帝甚嘉之除鄱
阳太守后随 刘藩 斩道覆义熙九年以前后功封望蔡
县男永初二年累迁太子右卫率卒追论讨司马休之
功进爵为子傅国至曾孙齐受禅 (第 75b 页)

州主簿悉心政事精力绝人及诛 刘藩 邵时在西州直
庐即夜诫众曹曰大军当大讨可各条仓库及舟船遣
人领之至晓取办旦日帝求诸簿最应时即至怪问其 (第 29b 页)

　刘裕至下邳以船载辎重(重直/用翻)自帅精锐步归(帅读/曰率)
至山阳闻何无忌败死虑京邑失守卷甲兼行(卷读/曰捲)与
数十人至淮上(李延寿南史作江上当从之/盖裕至山阳则已渡淮也)问行人以

朝廷消息行人曰贼尚未至刘公若还便无所忧裕大
喜将济江风急众咸难之裕曰若天命助国风当自息
若其不然覆溺何害(溺奴/狄翻)即命登舟舟移而风止过江
至京口众乃大安夏四月癸未裕至建康以江州覆没
表送章绶诏不许(绶音/受)青州刺史诸葛长民兖州刺史 刘藩

并州刺史刘道怜各将兵入卫建康(青州兖州并/州时皆侨在)
(江淮间将/即亮翻)藩豫州刺史毅之从弟也(从 …… (第 25a 页)
贼遗于季翻妖于娇翻)晓其变态贼
新获奸利其锋不可轻今修船垂毕当与弟同举克平
之日上流之任皆以相委又遣 刘藩

往谕止之毅怒谓
藩曰往以一时之功相推耳汝便谓我真不及刘裕邪
投书于地帅舟师二万发姑孰(毅时以豫州刺史 …… (第 25b 页)
王诞密言于刘裕曰毅既丧败不宜复使立功(丧息浪/翻复扶)
(又翻下/无复同)裕从之冬十月裕帅兖州刺史 刘藩

宁朔将军檀韶
冠军将军刘敬宣等南击卢循(帅读曰率下/同冠古玩翻)以刘毅监太尉
留府后事皆委焉(监音工 …… (第 34b 页)
进
循兵虽殊死战弗能禁循单舸走(舸古/我翻)所杀及投水死
者凡万馀人纳其降附宥其逼略(降户/江翻)遣 刘藩

孟怀玉
轻军追之循收散卒尚有数千人径还番禺(番禺音/潘愚)道 (第 36b 页)

之勃勃以买德为军师中郎将(买德遂/为夏之)
(谋/臣)秦王兴遣卫大将军常山公显迎姚详弗及遂屯杏
城　 刘藩 帅孟怀玉等诸将追卢循至岭表(帅读/曰率)二月
壬午怀玉克始兴斩徐道覆　河南王乾归徙鲜卑仆 (第 2b 页)

复扶又翻处/昌吕翻下同)今伐
人之君啖人以利真可谓处怀期物自有由来者乎(啖/土)
(滥翻又/土览翻) 刘藩 死于阊阖之门诸葛毙于左右之手 (第 2b 页)
(刘藩/ 事见)
(上卷八年诸/葛事见九年)甘言诧方伯袭之以轻兵(谓袭刘毅也事/见上卷八年诧)
(丑亚/翻)遂 (第 2b 页)

　　　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)尹会一
　提调
　　江南江苏等处承宣布政使司布政使(臣/) 刘藩 长
　　江南江苏等处承宣布政使司布政使(臣/)张　渠
　　署江南安徽等处承宣布政使司布政使(臣/)陈 (第 92b 页)

　　白钟山(正蓝旗人雍/正九年任)　王之锜(湘阴人雍正/十二年署任)

　　 刘藩

长(洪洞人监生雍/正十二年任)郭朝鼎(镶红旗人监生雍/正十三年署任)
　　张　渠(武强人副榜雍/正十 (第 3b 页)

　　六年(庚戌)春二月卢循寇南康庐陵豫章陷之三月江

荆都督何无忌讨徐道覆战败死之夏五月豫州都督
刘毅及卢循战于桑落洲败绩秋七月卢循退还寻
阳刘裕遣兵追之冬十二月刘裕及卢循战于左里
大破之循及道覆南走裕遣将军 刘藩

等追之(同上)
通鉴纪事云初徐道覆使人伐船材于南康山至始
兴贱卖之船材大积而人不疑至是悉取以装舰旬 …… (第 34a 页)
毅闻循入寇将拒之而疾作既瘳将行刘裕遗书曰
贼新获利其锋不可轻今脩船垂毕当与弟同举又
遣 刘藩

谕止之毅怒投书于地帅舟师二万发姑熟
与循战于桑落洲大败弃船以数百人步走初循至
寻阳闻裕已还犹不信既破 …… (第 35a 页)
亦折今者
复然贼必破矣即攻栅而进循兵虽殊死战弗能禁
循单舸走所杀及投水死者万馀人纳其降附宥其
逼略遣 刘藩

孟怀玉轻军追之

　　七年(辛亥)夏四月诏刘毅兼督江州军事(同上)

　　毅传云转卫将军开府仪同三司 (第 36a 页)

荥阳
越承制以豫州刺史刘乔为冀州刺史以范阳王虓领
豫州刺史乔以虓非天子命发兵拒之虓以刘琨为司
马越以 刘藩 为淮北护军刘舆为颍川太守乔上尚书
列舆兄弟罪恶因引兵攻许遣其长子祐将兵拒越于
萧县之灵壁越兵不能进东 (第 72a 页)

舟舟移而风止过江至京
口众乃大安夏四月癸未裕至建康以江州覆没表送
章绶诏不许青州刺史诸葛长民兖州刺史 刘藩 并州 …… (第 60b 页)
毅
书曰吾往习击妖贼晓其变态贼新获奸利其锋不可
轻今脩舡垂毕当与弟同举克平之日上流之任皆以
相委又遣 刘藩 往谕止之毅怒谓藩曰往以一时之功
相推耳汝便谓我真不及刘裕邪投书于地帅舟师二
万发姑孰循之初入寇也使徐 …… (第 61a 页)
绝循粮道　　九月刘毅固求追讨
卢循长史王诞密言于刘裕曰毅既丧败不宜复使立
功裕从之冬十月裕帅兖州刺史 刘藩 宁朔将军檀韶 …… (第 65b 页)
战弗能禁循单舸走所杀及投水死者凡万馀人纳其
降附宥其逼略遣 刘藩 孟怀玉轻军追之循收散卒尚
有数千人径还番禺道覆走保始兴裕 …… (第 67b 页)
军褚
裕之行广州刺史裕之裒之曾孙也裕还建康刘毅恶
刘穆之每从容与裕言穆之权太重裕益亲任之
七年春正月 刘藩 帅孟怀玉等诸将追卢循至岭表二
月壬午怀玉克始兴斩徐道覆　　三月卢循行收兵
至番禺遂围之孙处拒守二十馀 (第 67b 页)
日沈田子言于 刘藩 曰 (第 67b 页)

刘藩 死于阊阖之门诸葛毙于左右之手甘言诧方伯
袭之以轻兵遂使席上靡款怀之士阃外无自信诸侯
以是为得算良可耻 (第 12a 页)

　(江风急众咸难之裕曰若天命助我风自当息不/然覆溺何害即命登舟舟移而风止遂至建康)

夏五月豫州都督刘毅及卢循战于桑落洲(注见/前)败绩
循进逼建康
　毅将自拒卢循裕与书曰贼新获利其锋不可轻今
　修船毕当与弟同举又遣 刘藩(毅从/弟)

谕止之毅怒谓
　藩曰往以一时之功相推耳汝以我真不及刘裕邪
　投书于地帅舟师二万发姑孰五月与循战于桑落 …… (第 47b 页)
　刘毅还至建康固求追讨卢循长史王诞(字茂世琅/邪临沂人)

　密言于刘裕曰毅既丧败不宜复使立功裕乃帅 刘
　藩

檀韶(字令孙/金乡人)等南击循以毅监留府
徐道覆寇江陵刘道规大破之
　徐道覆帅众三万趣江陵奄至破冢( …… (第 51a 页)
　湓口

十二月刘裕及卢循战于大雷(注见/前)又战于左里(即左/蠡城)
(名在今江西南/康府都昌县)大破之循及徐道覆南走裕遣将军 刘
藩

等追之
　刘裕军雷池卢循扬声不攻雷池当乘流径下裕知
　其欲战进军大雷循及徐道覆帅众数万塞江而下
　裕 …… (第 51b 页)
　皆惧裕笑曰往年覆舟之战如是今乃复见必破贼
　矣即破栅而进杀溺死者万馀人循收散卒径还番
　禺道覆走始兴裕遣 刘藩

孟怀王(平昌安/邱人)等追之遂
　还建康
　
　
　 (第 52a 页)

　而未得其人世可谓乏才矣兴曰自古帝王之兴未
　尝取相于昔人待将于将来随时任才皆能致治卿
　自识拔不明安得远诬四海乎群臣咸悦
二月 刘藩 等克始兴斩徐道覆
三月刘裕始受太尉中书监之命
　裕以刘穆之为司马穆之举孟昶故吏谢晦(字宣明/安兄据) …… (第 1b 页)
　(之曾/孙)裕以为参军晦博赡多通裕深加赏爱
夏四月卢循寇番禺不克走交州刺史杜慧度(交阯朱/䳒人)
击斩之
　孙处拔番禺(事见/前)城守已固卢循收兵至遂围之处
　拒守二十馀日沈田子言于 刘藩 曰番禺本贼巢穴
　恐有内变乃引兵击之循兵屡败遂奔交州至龙编
　津(后汉书郡国志交阯郡治龙编水经注立 …… (第 2a 页)
　自副刘裕伪许之藩自广陵入朝裕以诏书罪状毅
　以藩及谢混共谋不轨赐藩混死遂帅诸军发建康
　王镇恶请给百舸为前驱昼夜兼行扬声言刘兖州
　(谓 刘藩 时荆州尚未/知藩死故伪言之)西上十月至豫章口(注见/前)去江
　陵城二十里舍船步上(舸留一二人对舸岸 …… (第 4b 页)
　(德委诚每事询仰谯王见劾自表逊位又奏废之所/不尽者命耳而公以此遽兴兵甲所谓欲加之罪其)
　(无辞乎刘裕足下海内之人谁不见足下此心而欲/欺诳国士自谓处怀期物自有由来夫 刘藩 死于阊)
　(阖诸葛毙于左右甘言诧方伯袭之以轻兵今又伐/人之君啖人于利真可谓处怀期物自有由来乎吾) (第 12b 页)

　(刘裕至下邳以船载辎重自帅精锐步归闻何无忌/败死卷甲兼行将济江风急众咸难之裕曰若天命)
　(助国风当自息不然覆溺何害即命登舟舟移而风/止四月至建康青州刺史诸葛长民兖州刺史 刘藩)
　( 并州刺史刘道怜各将/兵入卫藩毅之从弟也)质实(建康郡名注见汉献帝/兴平二年辎重注见周) (第 72b 页)
　(显王三十六年青州注见汉桓帝永康元年下邳县/名注见汉高帝六年 刘藩 掖人兖州注见周安王五)
　(年濮阳并川注见/齐明帝建武三年)
五月豫州都督刘毅及卢循战于桑落洲败绩循 (第 73a 页)
进逼
建康
　(刘毅自拒卢循裕与书曰贼新获利其锋不可轻今/脩船垂毕当与弟同举又遣 刘藩 谕止之毅怒谓藩)
　(曰往以一时之功相推耳汝谓我真不及刘裕邪投/书于地帅舟师二万发姑孰五月与循战于桑 …… (第 73a 页)
　(襄阳郡名注见汉献帝建安十二年洛/口洛水之口注见汉光武建武三年)
西秦攻秦略阳陇西诸郡克之质实(略阳郡名注见怀/帝永嘉四年陇西)
(郡名注见秦/王政三年)○冬十月刘裕南击卢循
　(刘毅还至建康降为后将军固求追讨卢循长史王/诞密言于刘裕曰毅既丧败不宜复使立功裕乃帅)
　 (刘藩 檀韶等南击/循以毅监留府) …… (第 77a 页)
　(勒兵谨守分遣沈田/子等击岭表诸郡)

十二月刘裕及卢循战于大雷又战于左里大破之循
及道覆南走裕遣将军 刘藩

等追之
　(刘裕军雷池卢循扬声不攻雷池当乘流径下裕知/其欲战进军大雷循及徐道覆帅众数万塞江而下) …… (第 78a 页)
　(裕笑曰往年覆舟之战如是今乃复见必破贼矣即/破栅而进杀溺死者万馀人循收散卒径还番禺道)
　(覆走保始兴裕遣 刘藩

孟怀玉等追之遂还建/康刘毅恶刘穆之每言其权太重裕益亲任之)集览
　(雷池同安志曰雷池源自宿松县界东流 (第 78a 页)

　(晋置后魏于此置东秦州又详见汉献帝/建安十七年鄜州大苏疑地名未详处所) 刘藩 等克始兴斩徐道覆考异(斩当/作诛)质实(始兴郡名注/见悯帝建兴)
(三/年)○北凉拔姑臧遂攻南凉不克 …… (第 2b 页)
　(筦人谢晦陈郡阳/夏人安之从孙)
夏四月卢循寇番禺不克走交州刺史杜慧度击斩之
考异(当作讨循诛/之误作击斩)

　(卢循行收兵至番禺遂围之孙处拒守二十馀日沈/田子言于 刘藩

曰番禺本贼巢穴恐有内变且孙季)
　(高兵力寡弱不能持久乃引兵击之循兵屡败遂奔/交州至龙编津刺史杜慧度 …… (第 3b 页)
　(劾自表逊位又奏废之所不尽者命耳而公以此遽/兴兵甲所谓欲加之罪其无辞乎刘裕足下海内之)
　(人谁不见足下此心而欲欺诳国士自谓处怀期物/自有由来矣夫 刘藩

死于阊阖诸葛毙于左右甘言)
　(诧方伯袭之以轻兵今又伐人之君啖人以利真可/谓处怀期物自有由来乎吾诚鄙 …… (第 15a 页)
　(克江陵休之宗之/皆走轨留石城)集览(谯王前事在去年司马平西/休之先尝为平西将军故云)
　(处怀期物此述刘裕来书中语也怀襟怀物人物也/谓我处此至诚之怀以待人接物 刘藩

死于阊阖阊) (第 15b 页)
　(阖本天门名以喻帝都也八年 刘藩

自广陵入朝刘/裕以诏赐死又阊阖门注见梁武帝太清二年诸葛)
　(毙于左右九年刘裕伏壮士于幔中引诸葛长民 (第 16a 页)

　　西延巡检司在州西一百六十里钟楼底

　　国朝雍正七年裁缺改作州同署

　　驿馆在州署仪门右

　　国朝康熙五十四年知州 刘藩 长修

　　咸水驿馆 …… (第 20b 页)
　　国朝康熙二十六年知州崔廷瑜二十八年知州黄
志璋重建在仪门内左五十三年五十八年九年
雍正三年四年七年于署左右前后建仓计一百
零九间八年署州事刘廷锡捐建十间在署左
库四间


　　国朝康熙五十四年知州 刘藩

长修

　　参将署在西街

　　国朝顺治十三年总兵官马月正修建

　　守备署在东街

　　国朝康熙六 (第 21b 页)